Авторьскы приповідкы і пригоды Любы Кралёвой / Autorské rozprávky a príbehy Ľuby Kráľovej У Звалї – горьскім русиньскім селї під Бескідом, жыли люде спокійно цїлый рік. У Звалї была ґрекокатолицька церьков, коло нёй стояла невелика школа з двома класами, а повыше школы была корчма із склепом і сільскый уряд. В урядї сидїв биров Штефан Петрецькый.…
Авторьскы приповідкы і пригоды Любы Кралёвой / Autorské rozprávky a príbehy Ľuby Kráľovej В селї Млинарївцї жыв єден млинарь із своёв родинов: женов Зужёв і штирьмя дїтми, трёма сынами – Васильком, Ярком, Андрійком і наймолодшов дївочков Аньков. Млинаря звали Іван Ферчак і быв то высокый, міцный і барз робітный хлоп. Знав зробити кажду сільску роботу.…
Авторьскы приповідкы і пригоды Любы Кралёвой / Autorské rozprávky a príbehy Ľuby Kráľovej Быв єден царь, котрого звали Емануел, з царіцёв меном Клавдія, котры мали три дївкы. Мадлену, Фіфлену і Елену. Мадлена барз любила їсти. Родічі їй при обідї цїлой царьской родины все знали заказовати їсти велё солодкых їдел – колачів, торт і закусків, но…
Авторьскы приповідкы і пригоды Любы Кралёвой / Autorské rozprávky a príbehy Ľuby Kráľovej Была раз єдна Бобрунка Фортунка, котра приносила людём щастя. Дїточкы ся з нёв любили бавити, вхабляли ї лїзти по їх руках і гварили їй: Бобрунко Фортунко, розтягний крылцята і повідж нам, ці буде завтра хвіля, або буде падати додж? Бобрунка розтїгала свої…
Pohnuté osudy jednej rusínskej rodiny, rodiny DUBAYOVCOV, založenej Annou a Deziderom Dubayovými v roku 1909 ich sobášom v gréckokatolíckom chráme vo Vyšnom Mirošove budem popisovať na základe rozhovorov s vnukmi a vnučkami Anny a Dezidera Dubaových, za ktorými som vycestovala do Prahy, Bratislavy, Košíc a do Prešova alebo oni prišli za mnou do múzea v…
Розговор вела Люба Кралёва Ганка Сервіцька ся народила 9-го октобра 1962 в Бардєёві а од раннёго дїтьства жыла з родічами і двома сороденцями в Кружлёвскій Гутї коло Ґерлахова в окресї Бардєёв. Єй отець, Ян Шведа, і мама, Гелена Шведова, роджена Мохнацька, там робили в строяреньскім заводї. Кружлёвска Гута є шарішске село і мала Ганїчка в…
Autorka: PhDr. Mgr. Ľuba Kráľová, Ph.D. SPÄŤ NA ČLÁNKY
Špecifické problémy jazykovej a národnej sebareflexie ÚVOD Za najvážnejší problém Rusínov na Slovensku považujeme ich silnú asimiláciu s majoritným národom, preto sa v článku zamýšľame nad príčinami postupujúcej asimilácie Rusínov na Slovensku s majoritnou slovenskou populáciou od druhej polovice 20. storočia a neochotou zmeniť tento neblahý trend smerujúci k zániku Rusínov na Slovensku ako samostatnej národnostnej menšiny. Analyzujeme preto údaje…
We’re expanding our bilingual preschool to hire Ukrainian refugee teachers who will care for Ukrainian refugee children What We’re Doing Stage 1, March through late 2022 We’re working over-time to achieve the following by late March: Full-time hire of 2 Ukrainian teachers Full-time hire of 2 Ukrainian assistants Accepting 16 Ukrainian kids, 12 in a…
…Руськы Пекляны, Руська Кайня…. Руська Нова Вес, де днесь уже нихто не бісїдує по русиньскы, або бывшый Руськый Крючов, днесь вже лем Крючов, бо недавно там староста зорґанізовав референдум, на основі котрого жытелї Крючова выпустили із назвы свого села адъєктівум Руськый, бо вни не суть подля старосты Русе / Росіяне од Москвы. Яке основне недорозумлїня…
