Zabudnutý Pavel Cibere, právnik, politik a učiteľ, významný Rusín z Podkarpatskej Rusi

Všeobecné články

Pavel Cibere ako mladý právnik a politik Pavel Cibere ako väzeň známej moskovskej väznice Lefortovo Pavel Cibere sa narodil 5. mája 1910 v rusínskej obci Zaluž na Podkarpatsku, neďaleko do Mukačeva, v župe Bereh, v Rakúsko-Uhorsku. Zomrel 28. júla 1979 v Mukačeve, už v Ukrajinskej sovietskej socialistickej republike ako 69-ročný. Bol to významný podkarpatský rusínsky politik, diplomat, právnik, učiteľ a filantrop.…

Забытый Павел Цібере, правник, політік і учітель, вызначный Русин із Підкарпатя

Všeobecné články

Павел Цібере як молодый політік Павел Цібере як вязень московской вязніцї Лефортово Павел Цiбере ся народив 5-го мая 1910 в русиньскім селї Залуж на Підкарпатю, недалеко од Мукачова, в жупі Берег в Австро-Угорьску і вмер 28-го юла 1979 в Мукачові як 69-рочный, уже в УССР. Быв то вызначный підкарпатьскый русиньскый політік, діпломат, правник і учітель.…

Родина Іларіона і Іріны Ільковічовых, вызначна родина русиньской інтеліґенції

Všeobecné články

Josephus Illykovics, прадїд, ґрекокатолицькый священник Молодый Іларіон Ільковіч зо своёй женов Ірінов, родженов Тороньсков Старшый Іларіон Ільковіч Іларіон Ільковіч Іріна Ільковічова, роджена Тороньска Злїва стоячій: Алексій Ільковіч, справа сїдячі: Гелена, ёго жена, Марта, ёго сестра, Іларіон Ільковіч, Іріна, ёго жена… Злїва: Гелена Ільковічова, жена Алексія, на єй руках – сын Алексій, Іріна Ільковічова, Іларіон Ільковіч…

Родина Іларіона і Іріны Ільковічовых, вызначна родина русиньской інтеліґенції – Алексiй Ільковіч

Všeobecné články

Алексiй Ільковіч Josephus Illykovics, прадїд, ґрекокатолицькый священник Молодый Іларіон Ільковіч зо своёй женов Ірінов, родженов Тороньсков Старшый Іларіон Ільковіч Іларіон Ільковіч Іріна Ільковічова, роджена Тороньска Злїва стоячій: Алексій Ільковіч, справа сїдячі: Гелена, ёго жена, Марта, ёго сестра, Іларіон Ільковіч, Іріна, ёго жена… Злїва: Гелена Ільковічова, жена Алексія, на єй руках – сын Алексій, Іріна Ільковічова,…

Ганка Сервіцька – буде мати 61 років

Všeobecné články

Розговор вела Люба Кралёва Ганка Сервіцька ся народила 9-го октобра 1962 в Бардєёві а од раннёго дїтьства жыла з родічами і двома сороденцями в Кружлёвскій Гутї коло Ґерлахова в окресї Бардєёв. Єй отець, Ян Шведа, і мама, Гелена Шведова, роджена Мохнацька, там робили в строяреньскім заводї. Кружлёвска Гута є шарішске село і мала Ганїчка в…

Rusíni na Slovensku v transformačných procesoch po roku 1989

Všeobecné články

Špecifické problémy jazykovej a národnej sebareflexie ÚVOD Za najvážnejší problém Rusínov na Slovensku považujeme ich silnú asimiláciu s majoritným národom, preto sa v článku zamýšľame nad príčinami postupujúcej asimilácie Rusínov na Slovensku s majoritnou slovenskou populáciou od druhej polovice 20. storočia a neochotou zmeniť tento neblahý trend smerujúci k zániku Rusínov na Slovensku ako samostatnej národnostnej menšiny. Analyzujeme preto údaje…

Русины, яку маєме народность і якый є наш материнськый язык?

Všeobecné články

…Руськы Пекляны, Руська Кайня…. Руська Нова Вес, де днесь уже нихто не бісїдує по русиньскы, або бывшый Руськый Крючов, днесь вже лем Крючов, бо недавно там староста зорґанізовав референдум, на основі котрого жытелї Крючова выпустили із назвы свого села адъєктівум Руськый, бо вни не суть подля старосты Русе / Росіяне од Москвы. Яке основне недорозумлїня…